<?php

$lang['projects_index_page_header'] = 'Projekty';
$lang['projects_selection_page_header'] = 'Projekty - výber / náhľad';
$lang['projects_task_page_header'] = 'Projekty - zadanie';
$lang['projects_no_active_course'] = 'Nemáš zvolený aktívny kurz, pre pokračovanie si jeden zvol.';
$lang['projects_no_project_found'] = 'Požadovaný projekt sa nenašieľ.';
$lang['projects_no_task_found'] = 'Požadované zadanie sa nenašlo.';
$lang['projects_no_course'] = 'Žiaden projekt sa nenašieľ alebo nie je publikovaný.';
$lang['projects_list_table_header_name'] = 'Názov';
$lang['projects_list_table_header_selected'] = 'Zvolená úloha';
$lang['projects_list_table_header_solutions'] = 'Riešení';
$lang['projects_list_table_header_deadline_evaluation'] = 'Ukončenie / hodnotenie';
$lang['projects_list_table_footer_points'] = 'Ceľkové body';
$lang['projects_list_table_body_no_evaluation'] = 'Zatiaľ nehodnotené';
$lang['projects_list_table_body_click_to_display_comment'] = 'Kliknutím zobrazíš komentár.';
$lang['projects_list_table_body_no_projects_yet'] = 'V súčasnosti tu pre teba nie sú žiadne projekty.';
$lang['projects_list_table_body_no_task_selected'] = 'Nie je nič vybrané';
$lang['projects_list_table_body_click_to_select_preview_tasks'] = 'Klikni sem pre výber/náhľad zadaní.';
$lang['projects_table_points_in_revalidation_process'] = 'Tvoje posledné riešenie ešte nebolo ohodnotené učiteľom.';
$lang['projects_project_tasks_table_header_task_name'] = 'Názov zadania';
$lang['projects_project_tasks_table_header_free_selections'] = 'Voľných výberov';
$lang['projects_project_tasks_table_header_students_working_on'] = 'Študenti pracujúci na zadaní';
$lang['projects_project_tasks_table_body_free_out_of'] = '%d z %d';
$lang['projects_project_tasks_table_body_no_students'] = 'Nikto nepracuje na tomto zadaní.';
$lang['projects_selection_time_limit_information'] = 'Môžeš si vybrať zadanie projektu do %s.';
$lang['projects_task_task_files_title'] = 'Súbory';
$lang['projects_task_author'] = '<strong>Autor</strong> %s';
$lang['projects_task_author_unknown'] = 'Neznámy';
$lang['projects_task_fieldset_legend_upload_solution'] = 'Odovzdanie riešenia';
$lang['projects_task_form_label_file'] = 'Súbor';
$lang['projects_task_form_label_file_hint'] = 'Prosím odovzdajte svoje riešenie v ZIP súbore. Maximálna veľkosť súboru je %s.';
$lang['projects_task_form_label_remaining'] = 'Zostávajúci čas';
$lang['projects_task_form_submit'] = 'Odovzdať riešenie';
$lang['projects_countdown_message_time_info'] = '{d<}<strong>{dn} {dl}</strong> a {d>}<strong>{hnn}{sep}{mnn}{sep}{snn}</strong> do konca odovzdávania ...';
$lang['projects_countdown_message_expired'] = 'Odovzdávanie riešení bolo ukončené.';
$lang['projects_task_fieldset_legend_select_project'] = 'Vybrať zadanie projektu';
$lang['projects_task_select_project'] = 'Vybrať toto zadanie projektu';
$lang['projects_selection_success'] = 'Projektové zadanie bolo úspešne vybrané.';
$lang['projects_selection_error_save_failed'] = 'Nepodarilo sa vybrať projektové zadanie, skús to neskôr.';
$lang['projects_selection_error_no_free_space'] = 'Nie je možné vybrať projektové zadanie, neostali naň volné miesta.';
$lang['projects_selection_error_already_selected'] = 'Toto projektové zadanie už máš vybrané.';
$lang['projects_selection_error_task_not_found'] = 'Nemožno vybrať projektové zadanie, pretože nebolo nájdené.';
$lang['projects_selection_error_task_set_not_found'] = 'Nemožno nájsť požadovaný projekt.';
$lang['projects_selection_error_no_active_course'] = 'Nemožno vybrať projektové zadanie, zdá sa, že nemáš vybraný správny kurz.';
$lang['projects_selection_error_selection_disabled'] = 'Nemožno vybrať projektové zadanie, už máš odovzdané riešenie alebo bol dosiahnutý časový limit pre výber projektu.';
$lang['projects_task_tabs_task'] = 'Zadanie projektu';
$lang['projects_task_tabs_solutions'] = 'Riešenia';
$lang['projects_task_students_working_on_task'] = 'Študenti pracujúci na tomto zadaní';
$lang['projects_task_no_student_working_on_this_task'] = 'Žiaden študent na tomto zadaní teraz nepracuje.';
$lang['projects_task_solution_database_data_wrong_error'] = 'Nemožno odovzdať riešenie, možno nemáš vybrané zadanie, do ktorého sa pokúšaš riešenie odovzdať.';
$lang['projects_task_solution_upload_time_error'] = 'Nemožno odovzdať riešenie, čas na odovzdávanie riešení vypršal.';
$lang['projects_task_solution_canceled_due_db_error'] = 'Odovzdanie riešenia bolo zrušené kvoli chybe zápisu do databázy.';
$lang['projects_task_solution_uploaded'] = 'Riešenie bolo úspešne odovzdané.';
$lang['projects_task_solution_upload_log_message'] = 'Riešenie bolo odovzdané do projektu. Názov súboru je %s.';
$lang['projects_task_no_solutions_yet'] = 'Nemáš tu zatiaľ žiadne riešenia.';
$lang['projects_task_solution_table_header_version'] = 'Verzia';
$lang['projects_task_solution_table_header_file'] = 'Súbor';
$lang['projects_task_solution_table_header_size'] = 'Veľkosť';
$lang['projects_task_solution_table_header_modified'] = 'Odoslaný';
$lang['projects_list_table_body_no_task_selected'] = 'Zatiaľ žiadna';